墨翠，在矿物学中的学术名词称为“绿辉石质翡翠”或“绿辉石质玉”，近几年才开始风靡的，很多人对墨翠这个名词很陌生，但是又对它非常的好奇。墨翠因为埋藏于地表深处，产量稀少开采有限，现在翡翠市场上墨翠的占有率小于2%，平均每一百万颗翡翠原石中才可能有一颗是墨翠，这种百万分之一的机会，使得墨翠的罕有性日益提升，加上它独特的隐性颜色特征，再配合上中国的雕刻艺术和玉文化，所以极具诱惑力，如果是种水好品质高的，更是价值不菲。

　　缅甸人把墨翠称为“情人的影子”。情人的概念很宽泛，从最单纯的角度理解是人与人情感至深的意思。对父母的爱，对朋友的关怀，对孩子的期盼，所有那些与你感情至深的人，都是你的情人! 墨翠属于很深的绿，很深的绿堆积在一起，就像对情人的感情，浓的化也化不开。人可以抛掉所有凡尘俗事，比如金钱，名利，地位，却永远无法摆脱自己的影子，所以用墨翠来诠释情感是最合适不过的。我们无法摆脱情感，更无法摆脱自己的影子。自然创造了墨翠，让我们用墨翠来塑造情爱饰品，让我们的爱如影相随。

　　墨翠顺光看是黑色，对光看是墨绿色，非常神秘，在宝石学中叫“变彩效应”，变彩的谐音为“变财”。所以佩戴墨翠除了自身的吉祥含义和玉雕艺术外，还可以有“三气”：大气，霸气，财气。因其离地心较近故磁场较强，风水师一致认可墨翠具有辟邪、防毒虫、驱猛兽的作用，更有招引财气的磁场。在缅甸这个翡翠大国，墨翠在历史上一直都只是王室贵族独享的宝物，普通人只能佩戴绿翠，因此墨翠又被称为缅甸的“国宝”。